Kami adalah salah satu top fasilitas satelit di negara ini.
Saya berbicara pelacakan, telemetri, kontrol.
Hanya NORAD punya lebih banyak burung di sana.
Mari saya tunjukkan pusat komando.
Benar-benar senang untuk memiliki Anda di sini. Kami kekurangan serius.
Motherboard ini. Dimana mereka?
Apa?
Ini belum aktif dalam 20 tahun.
Dapatkan 'em.
Tidak ada banyak hardware sekitar yang dapat berjalan ini.
Aku tidak tahu siapa yang ingin mereka.
Saya lakukan.
Hal ini akan mengambil beberapa waktu untuk menginstal ini.
Mereka kuno oleh standar hari ini.
Kemudian Anda harus memperlakukan mereka
Seperti yang Anda lakukan artefak berharga...
Dengan hormat.
Nasib dunia terletak di tangan Anda.
Begitu hati-hati.
Anda lahir di sini.
Dan Anda selalu dimaksudkan untuk mati di sini.
Divisi akan mengubah dunia.
Ia merencanakan sesuatu yang besar.
Pertama, ia akan nuklir.
Selamat datang, Nikita.
Tidak apa-apa.
Saya terjaga.
Pagi.
Hey.
Selamat pagi .
Mm.
Kami harus segera pergi.
Aku tidak harus berada di mana saja.
Aku tidak bisa mendapatkan dia keluar dari kepala saya, Michael.
Percy.
Saya tidak pernah berpikir dia akan datang antara kau dan aku,
Setidaknya tidak di sini.
Dia dekat ini untuk mendapatkan senjata nuklir,
Dan semuanya berjalan tenang.
Mengesankan, tetapi aneh.
- Ini tidak aneh. - Hal ini tidak normal.
Anda adalah hakim dari apa yang normal?
- Ini adalah voodoo, man. - Apa yang?
Selamat pagi.
Uh...
Fletch sini adalah pembisik data.
Saya pikir Percy adalah akan kebutuhan
Rekayasa bantuan dengan rencana nuklirnya,
Jadi, saya trolling melalui CIA Data Kendrick memberi kami
Untuk melihat di mana ia mungkin merasa,
Dan saya kebetulan melihat...
Itu tiga mantan kedirgantaraan orang berusia 60-an
Semua meninggal karena penyebab alami dalam dua minggu terakhir.
Apa yang aneh tentang itu?
Nah, perenang ahli tenggelam di kolam renang nya,
Kemudian seorang pria tanpa masalah koroner memiliki serangan jantung,
Dan yang terakhir meninggal dari syok anafilaksis.
Tapi dia tidak pernah punya alergi.
Syok anafilaktik adalah pokok Divisi.
Kami menggunakan semua waktu.
Jadi hanya untuk cekikikan,
Johnny mnemonic sini telah saya menjalankan pemeriksaan.
Ternyata ketiga dari orang-orang ini
Dipublikasikan di Maxwell stasiun angkatan udara
Kembali di pertengahan '80 -an.
Seperti saya katakan, voodoo.
Mereka bekerja pada sebuah proyek satelit diklasifikasikan
Disebut "crossbow" bersama dengan dua orang lainnya...
Henderson dan Mizuyama,
Keduanya masih hidup, sejauh yang saya tahu.
Apa yang akan Percy ingin dengan satelit?
Komunikasi, kecerdasan, navigasi...
Navigasi.
Sialan.
Apa?
Nah, rudal balistik awal
Digunakan satelit navigasi untuk penargetan.
Jika Percy mampu membajak satu, maka...
Dia bisa menggunakannya untuk memandu rudal.
Dia sudah punya cukup plutonium untuk hulu ledak.
Dapatkan Alex dan Sean di sini.
Aku harus direktur panggilan Kendrick.
Saya dengan presiden, memalu keluar rincian akhir
Pada perjanjian perdamaian Afghanistan-Taliban,
Jadi ini lebih baik menjadi baik.
Saya pikir kita tahu apa sampai Percy untuk.
Hal ini ada hubungannya dengan Maxwell stasiun angkatan udara.
Bagaimana mungkin kau tahu tentang serangan itu?
Apa serangan?
Aku baru saja mendapat telepon dari Maxwell.
Beberapa pria bersenjata mengambil staf dan mencuri hardware control.
- Mereka nomor pembayar Dia? - Kamera keamanan menangkapnya,
Tapi ia tidak muncul dalam database kami.
Itu karena dia tidak ada.
Satu lagi hantu Percy.
Berikut rekaman keamanan dari Maxwell stasiun angkatan udara.
- Robbie. - Siapa Robbie?
Dia adalah merekrut. Bentaknya.
Dia melanjutkan penembakan di dalam Divisi.
Kami diberitahu ia telah dibatalkan.
- Palsu kematian khusus. - Yeah. Beritahu aku tentang itu.
Anda punya cukup untuk menjalankan Lat wajah?
Tentu. Akan datang.
Hei, Alex.
Apakah Anda baik-baik saja?
Aku mengenalnya.
Untuk satu menit, saya pikir saya bisa menyelamatkannya.
Aku tahu.
Kau tahu, aku mengerti mengapa Percy ingin membajak satelit,
Tapi mengapa membunuh insinyur pensiun?
Apa yang kita tahu
Adalah mereka ingin dia mati, yang berarti kita ingin dia hidup.
Percy membuat kepindahannya. Kami harus maju dari dia, guys.
Setiap beruntung menemukan dua lainnya?
Tidak ada di Mizuyama,
Tapi ol 'Henderson...
FBI melacak orang-orang yang digunakan memiliki izin rahasia.
Entri terakhir ini 16 tahun yang lalu. Katanya dia adalah off grid.
Turun dari masyarakat?
Bahasa sehari-hari, ya.
Secara harfiah, dari grid listrik.
Tidak ada tagihan dari perusahaan listrik.
- Jadi bagaimana kita melacak dia? - Propana.
Propane, sumber daya pilihan untuk off-Grider.
Dan Anda tidak bisa mendapatkan tangki besar tanpa membuat deposit, jadi...
Ya, kadang-kadang saya memukau bahkan diriku sendiri.
Punya sihir saya sendiri, voodoo manusia.
Donald Henderson baru-baru membeli dua tangki propana
Dekat sebuah galangan kapal ditinggalkan di Philly.
Oke, jadi ia masih hidup.
Mungkin.
Atau mungkin tidak.
Shadownet hanya terbatuk keluar hit di Robbie.
Cam Keamanan telah dia meningkatkan sepeda motor di gang belakang.
Birkhoff, jika dia adalah setelah Henderson,
Kita terlambat. Anda dapat memperingatkan dia?
Tunggu, tunggu. Ini adalah alarm palsu.
Robbie tidak menuju ke galangan kapal.
Bahkan, ia bahkan tidak di Philadelphia.
Dia di... Upstate New York.
Adirondacks, rute 86, menuju utara.
Itu jauh dari Divisi. Mana sih, dia akan pergi?
Biarkan aku membawanya.
- Harap? - Baik.
Kalian menemukan Robbie.
Michael... Kami pergi setelah Henderson.
Dr. Henderson.
Anda dari pemerintah, bukan?
No.
Lihat? Itulah yang selalu Anda lakukan.
Whoa, whoa.
Anda berbohong, Anda berbohong tentang siapa Anda.
Kami hanya ingin berbicara dengan Anda.
Ya? Itulah cara itu selalu dimulai.
Tahu-tahu,
Anda punya elektroda melekat prajurit Anda.
Beritahu kami tentang panah proyek.
Jika Anda tidak dari pemerintah,
Bagaimana Anda tahu tentang panah?
Dengar, kita tidak memiliki banyak waktu.
Ya? Sangat buruk.
Karena aku punya apa-apa untuk mengatakan.
Hal ini berakhir, selesai.
Aku pindah. Saya sarankan Anda melakukan hal yang sama.
Jika Anda tidak akan berbicara dengan kami,
Memberitahu kita bagaimana kita bisa mencapai Keith Mizuyama.
Dia berada dalam bahaya, dan begitu juga Anda.
Kita perlu menghubunginya.
Dia sudah mati.
Sepuluh tahun yang lalu, kanker punya dia.
Apa yang Robbie lakukan di Adirondacks?
Siapa sih Robbie?
Dia adalah orang yang mencuri papan kontrol.
Seseorang yang setelah panah? Tunggu sebentar.
Anda tidak memberitahu saya mereka bodoh benar-benar mendapat secara online?
Apa maksudmu, "mendapatkannya secara online"?
Satelit sudah di orbit.
Aku tahu, aku menaruhnya di sana.
Oh, man.
Aku tahu, aku tahu mereka akan menemukan cara untuk membuatnya bekerja.
Tidak mendapat di jalan anak laki-laki militer kita, tidak ada, Pak,
Terutama bukan ilmuwan.
Ini adalah kesalahan saya. Lihat saya.
Saya pikir saya bisa menyelamatkan umat manusia.
Apa yang saya lakukan?
Aku memberikannya cara untuk melakukan bunuh diri.
Bagaimana ini salahmu? Apa panah lakukan?
Anda tidak tahu, kan?
Henderson?
Sekarang apa?
Tempat apa ini?
Apa dengan piring terbang?
Dolar pajak Anda di tempat kerja.
Beberapa jenis... reaktor riset Pemerintah.
Itu adalah sepeda Robbie mencuri.
Anda berpikir Mizuyama di sini?
Demi, saya harap tidak.
Alex, kita tidak perlu khawatir tentang Mizuyama lagi.
Menurut Henderson, ia sudah mati untuk sementara waktu.
Nikita, kita berdiri luar reaktor nuklir.
Jika Robbie tidak setelah orang ini, apa yang dia lakukan di sini?
Spotted dia.
Baiklah, aku harus pergi.
Tangan.
Alex.
Tidak pernah berpikir saya akan melihat Anda lagi.
Demikian juga. Berlutut.
Berjalan pergi dan saya tidak akan menyakiti Anda.
Saya yang memegang pistol.
Anda tidak tahu siapa Anda berurusan dengan.
Lihat, saya tidak sama merekrut Anda pernah tahu.
Baik am I.
Saya bersih sekarang, Alex.
Anda tahu berapa banyak orang Saya telah dilarutkan dalam asam?
Anda berteman dengan orang ini?
Hal ini tidak menyenangkan tinggal sendirian lama ini.
Banyak makanan menghabiskan sendiri.
Hal ini tidak dingin.
Birkhoff, kami menemukan sesuatu.
Membawa kembali. Anda punya cara untuk bermain Betamax?
Apa yang Anda lakukan di sini, Robbie?
Aku tahu sampai Percy untuk sesuatu yang besar.
Nah, jika Anda tidak akan memberitahu apa Anda yang sampai,
Setidaknya memberitahu saya bagaimana Anda sampai di sini.
Kami diberitahu Anda akan dieksekusi.
Jadi itu I.
Tapi kemudian Divisi menyelamatkan hidup saya lagi.
Mengatakan bahwa saya menunjukkan mereka sesuatu,
Mendalam mereka tidak tahu aku,
Cara saya dibunuh orang penjaga tanpa ragu-ragu.
Mereka membuat Anda pembunuh, Robbie.
Saya pembunuh .
Percy satu-satunya yang tidak ingin mengubah itu.
Bahkan, dia membuat saya lebih baik.
Saya mencoba untuk membuat Anda keluar.
Saya menawarkan untuk menyelinap Anda melalui lubang ventilasi.
Dan aku tahu mengapa sekarang... Karena Anda pengkhianat.
Percy mengatakan kepada saya bagaimana Anda diaktifkan Divisi.
Percy adalah orang yang menghidupkan Divisi.
Bet Anda bahkan tidak tahu apa yang Anda lakukan di sini.
Apa pun itu, itu mungkin gonna
Mendapatkan banyak orang tewas, sendiri termasuk.
Anda tidak menyelamatkan hidup saya, Alex.
Divisi lakukan.
Saya bersedia mati untuk mereka jika saya harus.
Apa yang Anda lakukan ini?
Tidak tahu apakah itu adalah pemancar atau penerima.
Saya akan mengatakan mari kita mengalahkan itu keluar dari dia,
Tapi saya pikir dia hanya akan menikmatinya.
Mana Anda menggali hal itu?
Ditemukan dalam kotak di samping celana parasut saya.
Harapan Mari ia tidak rekaman pertandingan bola di atasnya.
Halo, saya Dr. Donald Henderson,
Ilmuwan memimpin panah proyek,
Yang merupakan komponen kunci
Inisiatif pertahanan strategis Presiden Ronald Reagan.
Misi SDI: Untuk melindungi bangsa
Dari serangan nuklir Soviet.
Crossbow akan menjadi serangkaian satelit militer
Dilengkapi dengan senjata beam partikel.
Setelah di orbit, satelit ini akan menargetkan dan menghancurkan
Rudal Soviet masuk.
Tebak ada alasan mereka menyebutnya star wars.
"Star wars"?
hal ini bekerja sekitar serta sebagai hantu ancaman .
Ini adalah rudal sistem pertahanan yang tidak bisa memukul rudal apapun.
Itulah mengapa mereka menarik steker
Bahkan sebelum turun tanah.
Lalu mengapa Percy menginginkannya?
Apa yang dia tahu bahwa kita tidak tahu?
Sebelum meninggal, Henderson begitu panik
Bahwa ia pikir mereka akan mendapatkan panah online.
Mungkin mereka lakukan.
Bagaimana jika satelit Percy tidak dimaksudkan untuk memandu rudal?
Bagaimana jika satelit senjata?
Birkhoff, saya pikir Anda mengatakan hal ini
Tidak bisa memukul sisi luas gudang.
Yah, itu tidak bisa memukul target yang bergerak,
Tapi mungkin bisa memukul benda tetap di tanah.
Tunggu, itu dapat mencapai bumi?
Jika hal ini memiliki cukup jus, ya.
Anda berbicara tentang petir
Yang meleleh melalui apa-apa di jalan.
Bagaimana kita menghentikannya?
Anda meminta ilmuwan yang dibangun untuk menemukan kelemahan,
Hanya mereka semua mati.
Jadi jika Percy menyingkirkan
Semua orang yang bisa melucuti itu, maka...
Dasarnya Dia memiliki kontrol bintang kematian pribadinya sendiri.
Dimana Ryan?
Di Washington, pengarahan Kendrick.
Baik, mendapatkan dia di telepon.
Kami perlu membawa salah satu -up lebih tinggi ke dalam ini.
Kami tidak bisa... kita tidak bisa menghentikan ini pada kita sendiri.
Apa yang membuat Anda berpikir Kendrick bisa?
Aku punya orang lain dalam pikiran.
Jika kita tidak berada di kantor oval,
Saya bersumpah bahwa saya sedang Punk.
Saya yakinkan Anda, Bapak Presiden, ini bukan lelucon.
Apakah Anda punya bukti?
Fletcher telah bekerja dengan tim operasi rahasia
Yang telah memantau situasi
Untuk beberapa waktu sekarang.
Dan Anda percaya orang-orang ini?
Dengan hidup saya, Pak.
Jadi saya di bawah ancaman dari sesuatu yang
Pemerintah ini dibuat, meskipun saya tidak diberitahu tentang hal itu.
- Sebenarnya, dua ancaman, Pak. - Permisi?
Mereka juga dalam kepemilikan dari senjata satelit
Dari program SDI.
Papan berwarna hijau.
Anda memiliki kontrol penuh dari satelit.
Baiklah, baik.
Tugas panah ke... koordinat ini.
Biarkan aku membawanya untuk spin.
Aku tahu kau membunuh orang- orang di dasar satelit.
Saya tahu jika saya mengubah Anda ke militer,
Anda akan menghilang di lubang
Untuk waktu yang sangat lama.
Dan bagian dari diriku tidak ingin itu terjadi.
Aku ingat ketika kami merekrut.
Anda mencoba untuk membantu saya bisa melewatinya.
Anda mengatakan kepada saya untuk fokus pada masa depan,
Pada pengetahuan bahwa saya akan keluar.
Sulit bagi saya untuk mengambil masa depan Anda pergi, Robbie.
Biarkan aku pergi.
Tidak sampai Anda memberitahu apa yang Anda tahu.
Percy tidak ada masa depan baik.
Lakukan apa yang harus Anda lakukan.
Baiklah.
Mari kita keluar dari sini.
Saya minta maaf, Robbie.
Alex...
Keluar dari sini atau Anda tidak akan memiliki masa depan baik.
Dia membalik saklar pada hal ini? Apa gunanya?
Tidak, sejauh yang saya tahu.
Tapi dia pikir itu layak untuk mati.
Bisa apa-apa.
Sebuah pemancar, sebuah mercusuar, yang mengadu emas.
Birkhoff, menarikku sebuah tampilan satelit
Reaktor Adirondack.
Satelit dipecat retro-roketnya
Dan mengubah lintasan. Kami tidak lagi memiliki kendali.
Sialan.
Jika kita memiliki senjata ini di gudang kami,
Kenapa kau tidak memberitahu saya tentang hal itu?
Sir, CIA terus keluar dari loop, juga.
Apakah bahwa ponsel panas?
- Ya? - Nama saya Percival Rose,
Dan saya buat Divisi. Membunyikan bel?
Ini adalah dia.
Hitam ops, sangat rahasia cabang pemerintah Anda...
Jangan khawatir.
Kami perlu-untuk-tahu.
Dan selain itu, kita sudah berputar off pada kita sendiri baru-baru ini.
Spun luar kendali terdengar lebih seperti itu.
Anda sedang bermain dengan api.
Anda mungkin kata seperti itu, Bapak Presiden.
Saya telah dikomandoi satelit SDI
Dan re-ditugaskan ke posisi atas pesisir timur.
Keras seperti yang mungkin bagi Anda untuk percaya...
Orang kami telah memantau situasi
Untuk beberapa waktu sekarang.
Oh. Pujian.
Senang memiliki Anda sampai dengan kecepatan.
Sekarang demonstrasi akan memiliki dampak yang lebih besar.
Apa demonstrasi?
Perhatikan birdie tersebut.
Oke, apa yang akan penggunaan militer
Untuk menargetkan senjata jarak jauh?
GPS, sebagian besar.
Tidak, maksudku, seperti, di era 80-an.
Nah, mereka akan mendapatkan dekat spotter cukup untuk melukis target
Dengan semacam beacon homing ke...
Koordinat Transmit.
Fasilitas hanya memiliki lonjakan listrik yang besar.
Aku tidak melihat laser.
Ya, sinar itu tak terlihat,
Tetapi memanas reaktor seperti gas pada api.
Alex, keluar dari sana.
Lalu kami berbicara, Anda bertanya bagaimana Saya berharap untuk membuktikan diri.
Apakah Anda mengharapkan aku terkesan
Oleh feat Anda yang disebut terorisme domestik ?
Setiap dusun dengan pickup
Penuh pupuk dan nitrate bisa melakukan itu.
Tapi akan ia memiliki orang paling kuat
Di planet di bawah kendalinya?
Meskipun saya yakin, kepada Anda dan rekan Anda,
Judul yang memiliki cincin berongga.
Saya meragukan anda bisa bermain dalang untuk POTUS tersebut.
Kemudian memungkinkan saya untuk membuktikan diri.
Apa yang ingin kamu boneka lakukan?
Mari kita mulai dari kecil.
Sebuah pernyataan publik.
Jika saya puas, kita dapat tujuan yang lebih tinggi.
Saya bertujuan lebih tinggi... Keanggotaan dalam kelompok Anda.
Kita lihat.
Sejauh presiden pergi,
Saya selalu mengagumi kutipan tertentu dengan Edward teller.
Saya hanya memiliki beberapa saat.
Dia adalah tentang untuk mengatasi bangsa.
Setiap kata dari Alex dan Sean?
Mereka aman, mereka keluar. Tinggal melawan angin dari ledakan itu.
Mereka harus kembali ke sini segera.
- Apa presiden akan mengatakan? - Apa yang bisa dia katakan?
"Saya sesama Amerika, kita kacau"?
Jika kebenaran ini keluar,
Itu bisa menghancurkan masyarakat iman dalam pemerintah.
Mungkin itulah yang ingin Percy.
Aku tidak tahu.
Chaos adalah buruk bagi bisnis.
Jauh, Percy semua tentang sendiri kepentingan pribadi.
Ryan, lalu mengapa belum ia mengungkapkan Endgame nya?
Dia menelepon lagi.
Percy? Apa yang dia inginkan?
Itu permintaan aneh.
Saya akan membuat beberapa catatan,
Kemudian mengambil beberapa pertanyaan.
Pertama, hati kita dan doa-doa kita
Pergi ke korban tragedi yang mengerikan ini.
Pada saat ini, meskipun rincian masih datang,
Tampaknya memiliki kecelakaan.
Kami sangat beruntung bahwa ini terjadi pada reaktor riset
Dan hilangnya nyawa terkandung ke fasilitas itu sendiri
Dengan kejatuhan minimal.
Pada waktu mencoba seperti ini, saya teringat
Apa ilmuwan nuklir Edward teller pernah berkata.
"Hidup meningkatkan perlahan, dan beres cepat,
Dan hanya bencana terlihat jelas "
Suara Majikannya ini
Baiklah, Percy, Anda memiliki perhatian kita
Mari kita ini ke tingkat berikutnya
Untungnya...
= = Asalkan Anda mengambil saya ke tingkat berikutnya
aku merasa seperti seseorang hanya terjebak tangan mereka
up belakang saya dan membuat bibirku bergerak
Apa sih itu kutipan untuk
Beberapa ? lelucon Pembentukan tim keamanan saya
saya ingin pilihan tentang bagaimana untuk menangani dengan bajingan ini sekarang
Ya, sir
- Hello - Well done, Bapak Presiden...?.
kinerja yang sangat meyakinkan.
- Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan. - Itu hanya ujian.
Berikut tugas.
Malam ini, bukannya penandatanganan perjanjian seperti yang direncanakan,
Anda akan mengumumkan pembicaraan damai
Antara pemerintah Afghanistan dan Taliban telah gagal.
Kami telah bekerja pada perjanjian yang selama bertahun-tahun.
Jika kita tarik keluar sekarang, seluruh wilayah naik terbakar.
Jangan salahkan saya. Saya hanya utusan.
- Messenger untuk siapa? - Mari kita tetap sederhana.
Untuk saat ini, saya komandan-in-chief Anda .
Itu konyol, Saya telah mempertaruhkan presiden saya di ini.
Apakah Anda bersedia untuk saham jutaan nyawa di atasnya, juga?
Karena pemogokan berikutnya akan berlangsung
Di daerah padat,
Dan Anda tidak akan menjadi mampu menutupi itu.
Scuttle pembicaraan,
Atau presiden Anda tidak akan satu-satunya hal yang meleleh turun.
Anda memiliki tiga jam.
Ini adalah seburuk yang kita kira.
Saya akan mengatakan itu lebih buruk.
Tidak hanya Percy memiliki
Salah satu senjata paling mematikan yang pernah dibuat,
Dia menggunakannya untuk memeras presiden
Ke bunuh diri politik.
Presiden harus punya sesuatu lengan bajunya.
Angkatan udara bisa mencoba menembak rudal itu
Atau segel bisa melakukan serangan darat.
Ini terlalu berisiko.
Jika Percy mendapat kabar dari serangan,
Dia akan segera memicu senjata .
Crossbow bisa mendapatkan lain ditembak off
Sebelum rudal hits itu.
Mari kita hadapi itu. Percy menang.
Kami mungkin berikutnya.
Tidak, kita tidak. Dia adalah.
Nikita, saya mendapatkan itu, tapi apa yang kita lakukan?
Kami mengambil kartu truf nya...
Satelit dikendalikan dari Divisi.
Kau pikir aku belum memikirkan itu?
Ini adalah teknologi kuno.
Ini adalah semua tentang motherboard, bukan perangkat lunak.
Anda tidak bisa hack.
Saya tidak berbicara tentang hacking itu.
Saya berbicara tentang pergi ke Divisi.
Apakah Anda bercanda? Kita tidak bisa pergi di tempat itu.
- Mengapa tidak? - Karena itu bunuh diri.
Jadi alternatifnya.
Saya telah menjalankan dari Divisi selama lima tahun,
Berjalan dan berlari dan berlari sementara Percy semakin kuat.
Saya tidak berjalan lagi.
Saya tidak ingin masuk ke sana, Michael.
Aku harus.
Nikki, Anda telah main mata dengan gila sebelumnya,
Tapi ini adalah datar-out starkers.
Saya tidak berbicara tentang mengetuk
Di pintu depan, jenius.
Saya berbicara tentang pemogokan bedah.
Baiklah, mari kita mendekati ini taktis.
Apa sebenarnya yang kita bicarakan di sini?
Mengerikan, kematian yang mengerikan.
Pertama, kita harus menonaktifkan papan kontrol panah,
Masuk,
Berjuang jalan melalui penuh menimbun pembunuh psycho,
Dan membuat perjalanan ke ruang server,
Yang pada sub-tingkat kesembilan,
Alias Basement neraka.
Jika kita mengambil ditinggalkan silo semua jalan ke bawah,
Kami lulus tingkat utama.
Pikirkan tentang hal ini.
Kami masuk melalui ventilasi udara...
Dan langsung ke ruang server.
Menetas itu dihapus ketika Nikita lolos Divisi.
Tidak, itu tidak dihapus.
Itu disegel oleh saya.
Kami dilas itu ditutup dengan kurung baja.
Kami dapat meniup melalui itu.
Oke, tapi jangan lupa bahwa,
Bahkan sampai ke palka, kita harus melewati peternakan,
Yang diawaki oleh dua penjaga penuh waktu,
Dan jangan biarkan penutup sipil mereka menipu Anda.
Ma dan pa Kent masih agen Divisi.
Sean dan saya bisa menangani mereka.
Dan Anda tidak bisa membunuh mereka.
Jika mereka mati, pelacak mereka pergi offline,
Dan seseorang di ops pemberitahuan bahwa...
Mengerikan, kematian yang mengerikan.
Jadi kita akan pergi non-mematikan.
Baiklah. Birkhoff, Anda quarterback.
Sean dan Alex, Anda mendapatkan kita.
Michael dan aku akan menyusup.
Kami turun ke ruang server.
Kami menanam biaya yang dapat jarak jauh diledakkan.
Ketika kita exfil, kita meniup biaya.
Hei, dengar, Nikki...
Saya sangat berharap ini tidak
Terakhir kali kita pernah melihat satu sama lain.
Terima kasih untuk mengingatkan saya, kutu buku.
Akulah yang ass adalah pada baris.
Aku tahu.
Semoga memaksa bersama Anda.
Mikey, Anda dapat menendang pantat saya ketika Anda kembali, oke, sobat?
Akan melakukan.
Ini gila, benar?
Serangan itu.
Ini jelas merupakan suatu hujan es Mary,
Tapi saya pikir kami bisa melakukannya.
Michael, saya tidak ingin melakukan hal
Keberadaan saya memutuskan untuk semua orang.
Anda tidak.
Kita semua tahu apa kita hadapi.
Jika ini beres...
Mimpi terburuk saya sedang sekarat di lubang neraka itu tanpa Anda.
Yang tidak pernah akan terjadi.
Anda tidak bisa menyingkirkan diriku yang mudah.
Options.
Bunker Buster. Kami menjatuhkan GBU-28 pada mereka.
Hal ini dapat menembus 20 kaki dari beton bertulang.
Ini bekerja di Irak.
Hal itu, wakil presiden madame,
Kecuali fasilitas ini dirancang
Untuk menahan serangan nuklir.
Bagaimana mengirim di pasukan khusus?
Semua pintu masuk ke Divisi adalah titik akhir.
Mereka bisa menahan sepuluh kali jumlah mereka.
Ini akan menjadi pertumpahan darah.
Dan sekali tindakan ofensif terdeteksi,
Percy akan langsung mengaktifkan panah.
Jadi apa yang Anda memberitahu saya? Bahwa kekuatan gabungan
Amerika Serikat pasukan militer
Tidak berdaya melawan orang gila?
Dalam baru Jersey?
Terima kasih, Jack.
Jadilah kembali untuk itu kawat baling besok.
Mudah.
Sekarang kita bahkan.
Nikita, kami sedang dalam perjalanan. Temui Anda di tempat yang ditunjuk.
Dengar, Anda adalah satu-satunya dari kami
Di sana yang tahu Percy...
Dan dapat mengakuinya.
Aku ingin kau tetap di sini sebagai penghubung saya
Sementara aku kembali ke Langley
Dan bekerja sampai angka-angka korban.
Tunggu, Pak. Kami tidak dapat mengirim di marinir.
Itu tidak sampai ke saya.
Yang kita butuhkan adalah sedikit lebih banyak waktu.
Apakah ada sesuatu yang saya harus tahu tentang?
Tidak jika Anda merasa perlu untuk menyangkalnya.
Saya berharap untuk menjadi terkejut, Fletcher.
Tapi Anda berada pada Anda sendiri.
Ya, hal-hal yang berputar di sini.
Anda lebih baik memiliki beberapa kabar baik.
Terlalu dini untuk mengatakan.
Mereka baru saja mulai menjalankan mereka.
Lurus ke mulut azab.
Dalton.
Target memiliki mata pada saya.
Dalton?
Sekarang aku berutang budi padamu.
Jauhkan mereka dari pandangan.
Kami akan kembali secepat kami bisa.
Hampir di sana.
Oke, saya mendaftarkan dua pelacak Divisi standar.
Ada sinyal lain atau perangkat mendengarkan.
Mereka bersih.
Nikki, bagaimana kalian lakukan?
Home, sweet home.
- Sial. - Apa itu?
Ladder sudah pergi.
Amanda harus telah keluar
Ketika ia dipasang tempat untuk sel Percy.
Sepertinya kita akan telah untuk melakukan hal ini dengan cara yang keras.
Tapi tidak ada di sini untuk jangkar tali.
Itulah sebabnya Anda gonna rendah saya.
Apa?
Memisahkan up bukanlah bagian dari rencana.
Anda punya ide yang lebih baik?
Pada kebanyakan, akan ada dua teknisi di ruang server.
Aku turun, Aku menanam muatan,
Saya kembali sebelum kau tahu itu.
Baik. Saya akan pergi.
Michael, tidak ada, Anda terlalu berat bagi saya untuk menurunkan.
Bukan berarti saya dissing sosok kekanak-kanakan Anda.
Tanda pertama dari masalah,
Anda mendapatkan neraka keluar dari sana.
Anda menakut-nakuti omong kosong dari saya, tapi aku tetap mencintaimu.
Aku tetap mencintaimu, juga.
Alexandra Udinov, pengkhianat.
- Senang bertemu Anda, juga. - Apa yang kamu lakukan di sini?
Apakah ini serangan Gogol?
Atau beberapa tindakan nakal dengan Nikita?
Anda tidak mungkin berpikir Anda dapat mengambil Divisi sendiri.
Tidak peduli.
Apapun Anda coba lakukan, itu tidak akan berhasil.
Kami akan menghentikan Anda.
Divisi akan menghentikan Anda.
Berapa lama Anda telah bekerja pada cover ini?
Bulan? Tahun?
Cukup lama untuk melihat apa yang hidup luar Divisi seperti.
Divisi adalah apa yang membuat hidup ini mungkin.
No.
Divisi adalah apa yang menjaga Anda dari memiliki kehidupan.
Jika Divisi meninggal, Anda dapat hidup.
Gah.
Saya di.
Terima pembuatnya.
Dukungan Tech turun.
Oke, komunikasi server kolom tengah.
Panel yang mana?
Yang satu dengan semua lampu yang berkedip.
Terima kasih, yang membantu saya banyak.
Anda akan harus merasa sekitar untuk itu.
Cari salah satu yang muncul terbuka.
Nikita mencapai ruang server.
Halfway rumah.
Lakukan.
Anda memiliki salah.
Jika kita mati, Divisi hidup.
Tracker The.
Sir, kita punya masalah.
- Mereka tidak menjawab? - Tidak pak.
Kirim tim Alpha ke gudang.
Dan memanggil ruang server.
Kamar Server, ini ops.
Apakah Anda menyalin? Halo?
Dapatkan skuad keamanan di sana segera.
Apakah kita masih memiliki kontrol satelit?
Ya.
Telemetri dari onboard ping komputer kembali normal.
Biar saya tahu jika kita kehilangan kontak, bahkan untuk kedua.
Saya ingin menjaga hal yang pada tali yang ketat.
Tempat ini juga. Menempatkan kami di kuncian.
Kode akses 73729.
Nikita, kau harus keluar dari sana.
Aku hanya perlu satu menit.
Anda tidak memiliki satu menit.
Keluar sekarang. Nikita, kau dengar aku?
Hampir di sana.
- Nikita, Anda terbakar. - Belum.
Baiklah, saya turun.
Mikey, jangan lakukan itu. Ini tidak akan menahan berat badan Anda.
Oke, kita onsite.
Para teknisi telah dinetralkan.
Michael, meniup muatan.
Whoa, whoa, whoa.
Tunggu. Jika aku meniup ini sekarang,
Mereka akan berkerumun di semua tempat.
Anda akan terjebak.
Anda mengambil tinggi, saya akan mengambil yang rendah.
Mereka berada di sini!
Mereka akan menemukannya. Hanya tembakan kami.
- Pukulan itu. - No
Tiup biaya!
Nikita?
Nikita!
Sync dan koreksi oleh Mlmlte www.addic7ed.com